Furthermore, it becomes clear that Pilate and the authorities had a knowledge of Jesus teaching, but undertook no step to prohibit it so long as the Jews, the Herodian followers, and the Sadducees did not have Him arrested and did not force the governor to sentence Him. This Gospel spread over the whole empire. Jesus, I said to Him at last, and for three successive years I gave you great freedom to speak, and I do not know whether you have read of Socrates or Plato, but I can tell you that in your preaching, so great a modesty comes to light that it will raise you above all these Philosophers. rst years of my family life went by calmly and peacefully, Heaven blessed me with a son, and he was dearer to me than the light of day. Deeply upset by this news, I took my child to hurry to them to bewail her together with the mourners and her mother Salome. An early church tradition that had taken a favourable opinion of Pilate persisted in some churches into the early 21st century. Another man, again, who had a withered hand, and lived in sorrow, and had not even the half of his body sound, he rendered sound by a single word. This 1st century) is unnamed in the New Testament, where she appears in a single verse of the Gospel of Matthew.In later Christian tradition, she is known variously as Saint Procula (also spelled Proculla or Procla), Saint Claudia, Claudia Procles or Claudia Procula. nd no words to appease him and to relieve him from the distress which would be imposed on our house for ever. Did any DOS compatibility layers exist for any UNIX-like systems before DOS started to become outmoded? There are many modern texts and English translations of the letters, including the one on the website link you gave. If Herod had followed his own inclination in this connection, he would have immediately ordered Jesus to die. May heaven guide you! He was accused by the Senate and even by the Emperor Tiberius for the actions which he took, for the Emperor hated the Jews. But the people made a wonderful effort, and all their scribes, chiefs and elders agreed to crucify this ambassador of truth, their own prophets, like the Sibyls with us, advising the contrary; and when he was hanged supernatural signs appeared, and in the judgment of philosophers menaced the whole world with ruin. You, my faithful friend, are asking and begging me to describe the events which have happened since the day of our separation. The German professor applied to Father Freilinghusen, Director of the Museums in the Vatican, who procured for him an English translation of the document and forwarded it to the applicant. Pontius Pilate to Tiberius CsarGreeting: UPON Jesus Christ, whom I fully made known to thee in my last, a bitter punishment hath at length been inflicted by the will of the people, although I was unwilling and apprehensive. But now, hear me, and believe in my FatherGod who is in me. Full text of "A Letter From Pontius Pilate S Wife" But I replied that I, in my view of the facts that Jesus was born in Galilee, He fell under the jurisdiction of Herod, and I ordered Jesus to be brought before him. Pontius Pilate to Tiberius Csar the emperor, greeting. It's public domain; you can download it from Internet Archive. But we see from the existing document that this justice did not decide the case on its merits. Posted on 08/09/2012, in Short Studies and tagged Christ, Christ in history, Claudia Pilate, Jesus, Jesus Christ, Judea, letter about Jesus, Majesty, Pilate's wife, pontius pilate, Publius Lentulus. Therefore, my lord king, all that night the light ceased not. An anxiety I had never before felt forced my eyes in one direction. It clearly shows the causes which induced Pilate to pronounce that wrong decision, and the remorse which seized him after the sentence and its execution were inflicted on Jesus. ^ Issana Press - this company published a version of Claudia's purported letter ("A Letter from Pontius Pilate's Wife") in the booklet Relics of Repentance ISBN 0-9625158-2-5 I saw Jesus, appearing as she (Salome) had described their God. At this time the marble steps nearly collapsed under the load of the crowd, and the Nazarene had again been brought to me. So Csar caused the way to be spread with cloths of silk, and ordered the portrait to be presented to him; and as soon as he had looked upon it he regained his original health. Veronica said to him, When my Lord went about preaching, and I was very unwillingly deprived of his presence, I desired to have his picture painted for me, that while I was deprived of his presence, at least the figure of his likeness might give me consolation. However, this unlimited freedom given to Jesus aroused a deadly rage in the Hebrews; not among their poor, but among the rich and powerful, and in this respect Jesus was extremely and opuses to the latter (the rich), so that was a good reason for me not to trouble the Nazarenes freedom. Paying no heed to the fury of the thunderstorm, an old man came to our residence. The echo of these vociferations is still in my ears, and the. He flew on wings of the wind. The town was overcrowded with restive people who demanded the death of the Nazarene. For Vienne means, as it were, Way of Gehenna, because it was then a place of cursing. It was the promised reinforcement, consisting of two thousand able troops, who, in order to speed up their arrival had marched the whole night. Please support your answer with sources. Your Majestys humble and obedient servant, , (ss) PUBLIUS LENTULUS. So that, I also was on the couch of my bed in affliction, and put on a garment of mourning, and took unto me fifty Romans with my wife and went into Galilee. She is commemorated on 9 November, new style. Judgments of the man himself must be made inferentially, almost entirely on the basis of later Jewish and Christian writings, chiefly those of Josephus and the New Testament. By such roads as are not easily described, we journeyed with our personnel, engaged as servants. His peacefulness struck me with terror, for in my ears still sounded the words I had heard in my dream: Give me back My blood which I have spilt for you. Take care and do not raise your profane hand against Him. Corrections? There they have crowned him with a wreath of thorns. Whatever was the case, there is good reason to believe that Pontius Pilate eventually became a Christian. We were forced to return to Europe wandering from town to town. And when he had been crucified, there was darkness over the whole earth, the sun having been completely hidden, and the heaven appearing dark though it was day, so that the stars appeared, but had at the same time their brightness darkened, as I suppose your reverence is not ignorant of, because in all the world they lighted lamps from the sixth hour until evening. And Csar said, And who are they? The number of the Roman guards is extremely small and their protecting force very weak for these demoniac people. I have learnt what you desired to know and am now telling you by this letter. In the seventeenth year of the government of the invincible monarch, the Caesar and Roman Emperor Tiberius, 201 years after the Olympiads; in the beginning of the five thousandth year after the creation, in the 4147th year according to the Hebrew calendar, and 4037th year, according to the English reckoning, and 784 years since the foundation of Rome, 580 years since the liberation from Egyptian slavery: At the time of the great men of the Roman nation : Lucius, Suetonius, and Marcellinus, and the administrator Hilaretes Palister, at the time of the Governor-General over Judea, Comus Flavius, and at the time of the Governor of Jerusalem, the mighty and great prince Pontius Pilatus, and at the time of the procurator over Galilee, Herodes Anitpater, and at the time of the great Archpriests Ananias and Caiaphas, Aliasus and Mailus, the elder of the Temple Raban, and Amabelus, at the times of great judges in the town town of Jesruslem: Simbinakasas, Pompilius, Rufus, and the municipal commander Joctenus : I, Pontius Pilatus, procurator of the Roman Emperor, in the hall of the great princes, do pronounce and confirm the sentence of death on the cross to be inflicted on the man called by the people Jesus Christ, the Nazarene, a rebel against Moses Laws and against His Majesty the Roman Emperor Tiberius. At precisely 4 oclock in the morning the law courts were closely packed and the assistance of the police was required to prevent the public from breaking in the doors. And behold, her mother is holding her head upon her knees in her lap, and my whole house is in great sorrow. Now, of all accusations brought against Jesus, not a single one could have been proved and documented, for Pilate himself, by using the words: He is innocent, and con, rming this statement by the washing of his hands, substantiated Jesus innocence. He had rounded them up with his cavalry, and ordered the leader to be killed and the crowd to be dispersed with pikes, and any whom they m1ght catch to be slain. These wretched people could not be satisfied, otherwise, and I had to allow them to deprive Him of His life., More than once during our civic riots I was witness of popular paroxysms; whatever I had seen, nothing was to be compared with what I saw here. Jesus warns against hypocrisy the greatest threat to Christianity today (Matthew 23:1 23:12). His wife sends him word of a revelatory dream she has had about Jesus and urges him to have nothing to do with that innocent man (Matthew 27:19), and Pilate abdicates his responsibility to the emperor. His disciples flourish, not belying their master by their behavior and continence of life; nay, in his name they are most beneficent. From this day on, all went ill for my husband. This Historic letter written by Pontius Pilate to Tiberius Caesar Letter is from the "Archko Volume" containing manuscripts, in Constantinople, and the Records of the Senatorial Docket, taken from the Library at Rome, Translated by Drs. Letter from Pontius Pilate's wife (2008 edition) | Open Library Therefore, my brother, the judgments of God are righteous. Bishop Irenaeus of Lyons writes about an icon of the Lord painted by Pontius Pilate. The women remained at the gate, and the man threw himself at my feet and wept bitterly. Of what do you accuse Him? When Pilate heard this he slew himself with his own dagger, and by such a death put an end to his life. They were divided into a thousand boisterous sects, but in one point they were all united: namely, in their furious hatred against the Romans. Jesus tests the Pharisees Whose Son is the Messiah? His blood be on us and on our children! McIntosh and Twyman of the Antiquerian Lodge, Genoa, Italy. Our inquisitive minds are eager to know about the fates of the biblical characters. The events causing the riot in Jerusalem, which occurred in connection with the death of Jesus of Nazareth, and those events which occurred in my province some days before this, were of such charter that I feel compelled to give you a detailed report. In this time of my loneliness I took up continuous studies of some of Jesus moral teachings, which had been given me by Salome, and which she carefully followed. The truth is that the Romans could not have killed him, if He had not let them. Take care and do not raise your profane hand against Him. The curtains in the Temple have been torn in two; the sun became dark as if it were in mourning. Pilate cycle - Wikipedia For the defence was the advocate Reicliswev, prosecutor Dr. Blandeisler. The contents of the report of Pilates wife deserve greatest attention, because, as his wife, she was in constant contact with Pilate, the chief judge of Jesus. When meditating, through faith you will be able to, nd the path to eternal life. Many Jews believe Him to be God, others denounce Him as acting against Your Majestys laws. And again Csar resolved to have Pilate questioned, and commanded a captain, Albius by name, to cut off Pilates head, saying, As he laid hands upon the just man, that is called Christ, he also shall fall in like manner, and find no deliverance. Now Pilate brought with him the seamless coat of Jesus, and wore it when before the emperor. The time came to retire; but when I laid my head on the pillow to find sleep, a mysterious force suddenly took possession of my mind. Paying no heed to the fury of the thunderstorm, an old man came to our residence. English. What Roman laws had provided that an innocent man should be scourged?